Grave legendas em um vídeo no seu Mac
O Gravar Legendas no Vídeo adiciona legendas permanentes, que aparecem em qualquer player ou rede social. Use um arquivo SRT ou WebVTT que você já tem, ou deixe o Toolbox transcrever a fala no seu Mac e criar as legendas. Você escolhe o tamanho do texto, coloca as legendas em cima ou embaixo e opta por branco com sombra ou branco em caixa preta.


Como usar Gravar Legendas no Vídeo
Abra o Gravar Legendas no Vídeo e solte um vídeo na janela.
Escolha Arquivo de Legenda e selecione um SRT ou WebVTT, ou escolha Transcrever Automaticamente e selecione o idioma falado.
Defina o tamanho, a posição e o estilo da legenda e confira a prévia.
Clique em Gravar para salvar uma cópia legendada em Downloads.
Perguntas sobre Gravar Legendas no Vídeo
Como colocar legenda fixa em um vídeo no Mac?
Solte o vídeo no Gravar Legendas no Vídeo, escolha um arquivo SRT ou WebVTT e clique em Gravar. As legendas passam a fazer parte da imagem e aparecem em qualquer player.
Ele cria legendas se eu não tiver um arquivo SRT?
Sim. Escolha Transcrever Automaticamente e o Toolbox transforma a fala em legendas no seu Mac. Ative Salvar também o arquivo de legenda para guardar uma cópia em SRT.
Meu vídeo é enviado para transcrição?
Não. A fala é transcrita no seu Mac e nada é enviado.
Ele encontra arquivos de legenda sozinho?
Se um arquivo de legenda tiver o mesmo nome do vídeo e estiver na mesma pasta, o Toolbox já o seleciona para você.
Ferramentas relacionadas
94 ferramentas para Mac. Um app. Pague uma vez.
A partir de $19 pagamento único · macOS 15 Sequoia ou posterior
Compre o Toolbox a partir de $19