Audio und Video auf dem Mac in Text umwandeln
Zieh eine Audio- oder Videodatei in Toolbox, und es schreibt auf, was gesagt wurde, mit einem Zeitstempel für jeden Abschnitt. Die Spracherkennung läuft auf deinem Mac, Aufnahmen werden also nirgendwohin hochgeladen. Du kannst das Transkript kopieren oder als reinen Text, Text mit Zeitstempeln oder SRT-Untertiteldatei exportieren.


So verwendest du Transkribieren
Öffne Transkribieren und zieh eine Audio- oder Videodatei ins Fenster.
Wähle die Sprache, die in der Aufnahme gesprochen wird.
Warte, bis sich das Transkript Abschnitt für Abschnitt füllt.
Klicke auf Kopieren, oder sichere über Exportieren reinen Text, Text mit Zeitstempeln oder Untertitel (SRT).
Fragen zu Transkribieren
Wie transkribiere ich auf dem Mac kostenlos eine Audiodatei?
macOS hat zwar Diktieren für gesprochene Sprache, transkribiert aber keine gesicherten Dateien. Transkribieren in Toolbox verarbeitet Aufnahmen und Videos auf dem Gerät und ist im Einmalkauf enthalten, ohne Abo oder Gebühren pro Minute.
Kann ich auf dem Mac SRT-Untertitel aus einem Video erstellen?
Ja. Wähle nach dem Transkribieren Exportieren und dann Untertitel (SRT). Die Datei nutzt die Zeitstempel der Abschnitte, du kannst sie also in die meisten Videoplayer und Schnittprogramme laden.
Wird mein Audio beim Transkribieren hochgeladen?
Nein. Die Transkription nutzt Apples Spracherkennung auf dem Gerät, die Datei bleibt auf deinem Mac.
Kann ich eine Aufnahme transkribieren, die nicht auf Englisch ist?
Ja. Wähle vor dem Start die gesprochene Sprache im Menü Sprache. Am besten klappt es, wenn die Aufnahme deutlich ist und überwiegend eine Sprache enthält.
Ähnliche Werkzeuge
94 Mac-Werkzeuge. Eine App. Einmal zahlen.
Ab $19 einmalig · macOS 15 Sequoia oder neuer
Toolbox kaufen ab $19