Résumez textes et documents sur votre Mac
Collez du texte ou ouvrez un document : Toolbox rédige un résumé avec Apple Intelligence sur votre Mac. Vous choisissez la longueur et la forme : un paragraphe, des points clés ou un TL;DR d’une ligne. Cet outil nécessite macOS 26 (Tahoe) sur un Mac compatible avec Apple Intelligence, avec Apple Intelligence activé.


Comment utiliser Résumer
Ouvrez Résumer et collez du texte, ou déposez un document comme un PDF, un fichier Word ou une page web.
Choisissez une longueur : Court, Moyen ou Détaillé.
Choisissez un style : Paragraphe, Points clés ou TL;DR.
Lisez le résumé, puis copiez-le ou cliquez sur Enregistrer.
Questions sur Résumer
Comment résumer un PDF sur Mac ?
Déposez le PDF dans Résumer et choisissez une longueur et un style. Toolbox lit le texte du fichier et le résume sur l’appareil avec Apple Intelligence. Le texte des PDF numérisés doit d’abord être reconnu, ce que permet Extraire le texte.
Pourquoi Résumer indique-t-il qu’Apple Intelligence n’est pas disponible ?
Résumer nécessite macOS 26 sur un Mac compatible avec Apple Intelligence, activé dans Réglages Système. S’il vient d’être activé, macOS télécharge peut-être encore le modèle : réessayez un peu plus tard.
Mon texte est-il envoyé à un serveur ?
Non. Toolbox utilise les Foundation Models d’Apple sur l’appareil : le texte que vous résumez reste sur votre Mac.
Quels types de fichiers puis-je résumer ?
Texte brut, Markdown, RTF, HTML, PDF, Word (.doc et .docx), texte OpenDocument et fichiers de sous-titres SRT.
Outils associés
- TranscrireTransformez la parole d’un fichier audio ou vidéo en transcription horodatée.
- TraduireTraduisez du texte, des documents et des sous-titres sur l’appareil, en conservant leur mise en forme et leurs minutages.
- Extraire le texteReconnaissez le texte d’images, de captures d’écran et de PDF numérisés.
94 outils pour Mac. Une app. Un seul paiement.
Dès $19 paiement unique · macOS 15 Sequoia ou version ultérieure
Acheter Toolbox dès $19