Novedades de Toolbox 1.1
Chatea con un PDF en tu Mac, sin conexión
Preguntar a un documento lee un archivo PDF, Word, RTF, Markdown, HTML o de texto y responde a tus preguntas a partir de él, con referencias a páginas en las que puedes hacer clic para ver el pasaje de cada respuesta. Usa Apple Intelligence en tu Mac, así que contratos, extractos e informes nunca van al servidor de un chatbot. Esta herramienta necesita macOS 26 (Tahoe) en un Mac compatible con Apple Intelligence, y Apple Intelligence activado.


Cómo usar Preguntar a un documento
Abre Preguntar a un documento y suelta un documento PDF, Word, RTF, Markdown o de texto.
Escribe una pregunta o empieza con una sugerencia como Resume los puntos clave o ¿Qué fechas y plazos hay?
Lee la respuesta y haz clic en una referencia de página para ver el pasaje de donde sale. Haz más preguntas en la misma conversación.
Usa Buscar para buscar palabras directamente en el documento, o Reconocer páginas escaneadas si un PDF tiene páginas sin texto.
Preguntas sobre Preguntar a un documento
¿Es gratis? ¿Sube mi documento?
Toolbox es una app de pago: una sola compra incluye todas las herramientas, sin suscripción ni cuenta. Tampoco se paga por pregunta. Preguntar a un documento elige los pasajes que encajan con tu pregunta y el modelo de Apple en el dispositivo responde a partir de ellos, así que el documento y tus preguntas se quedan en tu Mac.
¿Qué necesito para usar Preguntar a un documento?
macOS 26 (Tahoe) en un Mac compatible con Apple Intelligence, con Apple Intelligence activado en Ajustes del Sistema. Sin él, aún puedes buscar en el documento con Buscar en el documento.
¿Lee el documento entero para cada respuesta?
No. El modelo en el dispositivo solo puede procesar parte de un documento largo cada vez, así que Toolbox elige los pasajes que mejor encajan con cada pregunta y responde a partir de ellos, citando sus páginas. Las preguntas concretas obtienen las mejores respuestas.
¿Funciona con PDF escaneados?
Sí. Si un PDF tiene páginas sin texto seleccionable, haz clic en Reconocer páginas escaneadas y Toolbox las lee con reconocimiento de texto en el dispositivo. A un PDF protegido con contraseña hay que quitarle antes la contraseña.
Herramientas relacionadas
- ResumirResume textos y documentos en el dispositivo con Apple Intelligence.
- Extraer textoReconoce texto en imágenes, capturas de pantalla y PDF escaneados.
- Hacer PDF con búsquedaAñade una capa de texto invisible a los PDF escaneados para poder buscar, seleccionar y copiar su texto.
- TraducirTraduce textos, documentos y subtítulos en el dispositivo, conservando su formato y sus tiempos.
94 herramientas para Mac. Una app. Pagas una vez.
Desde $19 pago único · macOS 15 Sequoia o posterior
Compra Toolbox desde $19