Resume textos y documentos en tu Mac
Pega texto o abre un documento y Toolbox escribe un resumen con Apple Intelligence en tu Mac. Tú eliges la extensión y si quieres un párrafo, puntos clave o un TL;DR de una línea. Esta herramienta necesita macOS 26 (Tahoe) en un Mac compatible con Apple Intelligence, y Apple Intelligence activado.
Cómo usar Resumir
Abre Resumir y pega texto, o suelta un documento como un PDF, un Word o una página web.
Elige una Extensión: Corto, Medio o Detallado.
Elige un Estilo: Párrafo, Puntos clave o TL;DR.
Lee el resumen y cópialo o haz clic en Guardar.
Preguntas sobre Resumir
¿Cómo resumo un PDF en Mac?
Suelta el PDF en Resumir y elige extensión y estilo. Toolbox lee el texto del archivo y lo resume en el dispositivo con Apple Intelligence. Los PDF escaneados necesitan antes reconocer su texto, algo que puedes hacer con Extraer texto.
¿Por qué Resumir dice que Apple Intelligence no está disponible?
Resumir necesita macOS 26 en un Mac compatible con Apple Intelligence, y Apple Intelligence debe estar activado en Ajustes del Sistema. Si acabas de activarlo, puede que macOS aún esté descargando el modelo; prueba de nuevo en un rato.
¿Se envía mi texto a un servidor al resumirlo?
No. Toolbox usa los Foundation Models de Apple en el dispositivo, así que el texto que resumes se queda en tu Mac.
¿Qué tipos de archivo puedo resumir?
Texto plano, Markdown, RTF, HTML, PDF, Word (.doc y .docx), texto OpenDocument y archivos de subtítulos SRT.
Herramientas relacionadas
94 herramientas para Mac. Una app. Pagas una vez.
Desde $19 pago único · macOS 15 Sequoia o posterior
Compra Toolbox desde $19